マレーシア・スバンジャヤ市の市民の方とオンラインツールで繋がり、画面越しでお互いの文化を紹介し合う企画です。
音楽や踊りなどを通して、言葉の壁を乗り越えて、楽しく異文化理解を深めることを目的としています。

■日　時：6月22日(水)15：00～16：30　14:30開場
■場　所：あかがねミュージアム多目的ホール
■出演者：四季邦楽合奏を楽しむ会（日本）、MPP Zon 11（マレーシア）
■定　員：50人(先着順)
■参加費：無料
★申し込み・問い合わせ先：
新居浜市地域コミュニティ課　TEL: 0897-65-1218　E-mail: chiiki☆city.niihama.lg.jp
新居浜市国際交流協会　TEL: 0897-65-1579　E-mail: niihamashikokusai☆gmail.com
※☆を@に変えて、お送りください。

新居浜市国際交流協会より、イベントのお知らせです。

■日　時：６月１２日（日曜日）１０：００～１２：００

■場　所：新居浜市総合福祉センター（ふれあいプラザ）２階　調理室

■住　所：新居浜市高木町２-６０（電話： ０８９７-３５-２９４０）（警察署南側）

■材料費：会員 500円、非会員 800円

■持ち物：マスク必着、エプロン、三角巾

■定　員：１５名（定員になり次第、締め切ります）

※新型コロナ感染拡大防止のため、会食はせず、作った料理はお持ち帰りいただきます。

★お問い合わせ・お申込み：新居浜市国際交流協会
TEL： ０８９７-６５-１５７９  、FAX： ０８９７－６５－３１５７

E-mail:  niihamashikokusai★gmail.com　　　（※　★を@に変えてください。）

◆日　時：6月12日（日）13:30～15:00　（オンライン開催　ZOOM）

◆内　容：日本語教育学会春季大会の発表の中から、報告者3名（今治明徳短期大学教員＆愛媛大学日本語教員）が参加者のみなさんと共有したいと感じた大会の内容を、以下の３つを中心に報告します。

A 　同時開催イベント【文化庁委託事業「日本語人材の研修モデルプログラム普及事業」の紹介】とそれと関連するポスター発表1件の報告
高等学校における外国人生徒等への日本語教育 の現状と課題―質問紙調査の結果から― 齋藤ひろみ（東京学芸大学） 武内博子（同） 南浦涼介（同）

B　口頭発表３件の報告
・日本語教育における翻訳の再定義に向けて ―日本語教師向けアンケート調査の結果から―　行木瑛子（沖縄大学） 土居菜津子（国際教養大学大学院生）
・日本語学校の新人研修担当教師の葛藤―養成講 座出身者に対する研修を行った教師へのインタビュー の分析― 水野瑛子（名古屋大学大学院生）
・オンライン授業における自律学習型クラスの可能性 白頭宏美（慶應義塾大学）

C　同時開催イベント【「ひきだすにほんご/Activate Your Japanese!」のご紹介】の報告

++++日本語教育学会とは?+++++++++++

外国人といつか日本語でつながりたいと思っている、あるいは、

今つながっている人たちが課題を共有し、日本語教育支援のよりよい環境を目指す学会です。

++++++++++++++++++++++++++++++++

◆参加費：無料 （ただし、zoomが利用できる環境を、ご自身で事前にご用意ください）
◆対　象：日本語教育学会の活動や外国人の日本語学習支援に関心のある、四国に在住または在職の方　＊日本語学習者も歓迎します。
◆申込方法：以下のURLから　６月９日（木）午後5時までに、事前申込を行ってください。
https://forms.gle/yNMm9jotCpFb6bLN8

■問い合わせ先：E-mail: shibu☆nkg.or.jp
上記のメールアドレスの☆を@に変えて、メールを送ってください。
なお、報告会案内のチラシは、以下からダウンロード確認可能です。
http://www.nkg.or.jp/wp/wp-content/uploads/2022/05/220612shikokushibu.pdf

香川県国際交流協会とJICA四国では、開発途上国を舞台にした映画を通じ、多様な文化や世界観に対する理解を深めることを目的に、アイパル・JICA映画祭を開催しています。
今回は、映画「ベトナムの風に吹かれて」を上映し、ゲストと共に、ベトナムと日本の関わりについてお聞きします。

ゲストの１人、大森美和さんは愛媛県出身で、青年海外協力隊としてベトナムの医療安全の業務に携わられていました。

■日時：６月12日（日）13:00～16:30
■場所：アイパル香川　交流フロアー（中２階）
■料金：無料
※ご参加は申込先着50名まで
■申込方法：チラシのQRコードから申込フォームにアクセスし、必要事項を入力
または、①お名前、②ご所属、③電話番号、④メールアドレスをご記入のうえ、jicashikoku☆gmail.com　までお送りください。
※☆を@に変えてください。

当日の詳細や注意事項等については、以下のURLからご覧ください（アイパル香川）
http://www.i-pal.or.jp/eigasai/

韓国の国際交流員と韓国語でおしゃべりしてみませんか？

50分間、自由トピックで話しましょう！

グーグルフォームにトピックの例を記載しています。事前に確認のうえ、お申込みをお願いします。

■日時：2022年６月１１日（土）

①初級・中級クラス　　10：00～10：50   （受付  9：50～）

②上級クラス　　　　　11：00～11：50　（受付10：55～）

■対象者：①（初級・中級クラス）ハングルが読める方　②（上級クラス）韓国語が流暢に話せる方

■場所：愛媛県国際交流センター（EPIC）２階　第１研修室

■定員：各クラス　８名（先着順）

⇒参加確定のお知らせは、前日にメールでお知らせします。

■参加費：無料

■申込方法：Googleformでの申し込み（※ご本人からの申込みを原則とします。）

下記のURLからお申込みをお願いします。

https://forms.gle/5Yz4wM3BHvDuGCV1A

■申込締切：６月１０日（金）15：00まで（定員になり次第、受付終了）

■問い合わせ先：（公財）愛媛県国際交流協会　担当：伊勢家、チェ・アヨン

TEL：089－917－5678

（韓国語で話そう！に参加される方へ）

≪参加の条件≫

①風邪の症状や37.5度以上の発熱がある等、体調不良の方は参加しないでください。

②参加前、参加後の手洗い又は手の消毒を徹底してください。

③参加者はマスクを着用してください。

≪そのほか≫

・新型コロナウイルス感染拡大防止対策として、お茶の提供を中止します。

水分補給用の飲み物はご持参ください。

・講座当日に、健康状態等のアンケートを実施する予定ですので、ご協力をお願いします。

・今後の感染拡大の状況によって、参加条件の変更や講座中止の可能性もありますので

あらかじめご了承ください。

独立行政法人国際協力機構（以下、「ＪＩＣＡ」という。）は、下記の要領で「ＪＩＣＡ海外協力隊」の２０２２年春募集を行います。
現地の人日と協働しながら、人づくり、国づくりに協力します。
なお、２０１９年春募集よりボランティア制度が大きく変更されていますので、詳しくはウェブ上でご確認ください。

■募集期間：５月２０日（金）～６月３０日（木）正午締め切り
※原則、ウェブ応募となります。
■応募資格：生年月日が１９５２年７月２日から２００３年１月２日までの日本国籍を持つ方
■そのほか：詳しくはＪＩＣＡ海外協力隊ウェブサイトをご参照ください。
https://www.jica.go.jp/volunteer/
★問い合わせ先：ＪＩＣＡ四国
TEL: 087-821-8825（平日9:30～17:30）

（特活）松山さかのうえ日本語学校では、連続体験型講義での国際防災教育プログラムを開催いたします。
国を超えて、避難所での生活や防災について学び、考え、発信します！

段ボールベッドやパーテーション作りや、避難所用でのトイレの体験、多文化共生炊き出しなど、愛媛にお住いの外国人の皆さんと一緒に防災について学んでみませんか？

単発での参加も可能です。
皆様のご参加をお待ちしています。

https://www.m-sakanoue.org/
電話:　090-8213-6209 山瀬（YAMASE)
E-mail:　contact☆m-sakanoue.org　☆を@に変えてお送りください。

【ZOOM開催】

５月のおしゃべり文化サロンは、アメリカ国際交流員のミヤ・ジャーが担当します。

今回のテーマは「SUMMER　CAMP」です。

アメリカで大人気な夏休みの活動について、一緒に学びましょう。

ご興味のある方は、お気軽に参加してください！

■日時：2022年５月２１日（土）　14：00～15：00

■定員：20名（先着順）

■参加費：無料

■申込方法：Googleformでの申し込み

※チラシに掲載しているQRコード又は下記のURLからお申込みをお願いします。

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfj8Q0GHJNpx4w14OCzd6-3qhEFPGBNrYMz9gEUVaRIyDEp8Q/viewform

■申込締切：５月１９日（木）15：00まで

■参加方法：

①参加者の方々には前日までに参加のURLをお送りします。

②送られたメールの内容に従って参加してください。

※ご本人からの申込みを原則とします。

■その他：ZOOMを利用しますので、パソコンやスマホ等が必要です。

■問い合わせ先：（公財）愛媛県国際交流協会　担当：伊勢家、ミヤ・ジャー

TEL：089－917－5678

HAKUNA MATATAは、今治市を中心に、市内に住む外国人の生活をサポートしているグループです。
活動のひとつである「いまばりにほんごオンラインCafé」の事業として、赤い羽根共同募金の助成により「やさしい日本語をつかおう！～外国人が安心して暮らせるまちづくり～」を作成しました。

冊子は、メールでお問い合わせいただければ、送付いたします。

（冊子１冊であれば送料を負担できますが、２冊以上は送付希望者様の負担となります。）
ウェブ上でも閲覧できますので、ぜひご活用ください。

HAKUNA MATATA
Email:

imabari.hakunamatata☆gmail.com　☆を@に変えてください。