EPICからのお知らせ

重要なお知らせ

平成30年7月豪雨関連情報

【豪雨による被害に関連する消費者トラブルにご注意ください!】
にほんご(Japanese)  英語(English)

 

【義援金(ぎえんきん)について】(愛媛県ホームページ参考)

【Requesting Donations to Assist with the damages from the July 2018 Heavy Rain Natural Disaster】

にほんご(Japanese)  英語 (English)  中国語 (Chinese)  韓国語 (Korea)

 

【県内(けんない)の対応(たいおう)窓口(まどぐち)について】(愛媛県ホームページ参考)(8月10日現在)

List of Available Disaster Response Windows of Ehime Cities and Towns for the July 2018 Heavy Rain Natural Disaster】

にほんごJapanese  英語 English   中国語 Chinese   韓国語 Korean

 

南予(なんよ)地域(ちいき)の道路(どうろ)について】(愛媛県ホームページ参考)

にほんご(ふりがなつき)Japanese

 

【家(いえ)を片付(かたづ)けるときの注意点(ちゅういてん)について】 (多文化共生マネージャー全国協議会HP参考) 【For those whose Homes Sustained Water Damage ~Starting to Clean your House~】

https://www.npotabumane.com/平成30年西日本豪雨災害について/水害にあったみなさまへ-家の片づけを始めるときに/

にほんご、英語、中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語、タガログ語(追加予定)

 

【外国人(がいこくじん)のための無料(むりょう)電話相談(でんわそうだん)-よりそいホットライン-】

【Free telephone consultation service for foreigners】

Tel:0120-279-338

にほんご、英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、タイ語、タガログ語、ベトナム語、ネパール語

 

 【災害(さいがい)無料(むりょう)電話相談(でんわそうだん)】

【Free Phone Disaster Consultation】

日本語

 

JR四国(しこく)運行(うんこう)状況(じょうきょう)】(7月31日現在)

SHIKOKU Railway Company Train Status Information

にほんご、英語、中国語

 

【宇和島(うわじま)自動車(じどうしゃ)運行(うんこう)状況(じょうきょう)】(7月24日現在)

https://www.uwajima-bus.co.jp/

にほんご、英語、中国語、韓国語(Google翻訳による)

 

 

 

Copyright © EPIC. All Rights Reserved.

▲ページTOPへ