相談 Consultation

EPIC外国人生活相談 EPIC Consultation Desk for foreigners

EPIC外国人生活相談員が、日本語教育、就職・労働、国際結婚などの生活相談に対応します。

外国人生活相談を希望される方は、相談員あての問い合わせフォームに、質問内容と連絡先など必要事項を入力して送信してください。

来所での相談を希望される場合も、必ず事前に相談員(担当:大森)まで連絡のうえ、相談日時の予約をお願いします。連絡なしに来所されると、相談員不在により対応できない場合があります。

Our staff would be happy to help you out and answer questions about living in Ehime.
Please send us your inquiry and contact information using the Inquiry Form. Our counseling staff will respond to your questions as soon as possible.

To arrange for a face-to-face consultation,please contact Ms.Oomori (EPIC counseling staff) at the above 《Inquiry Form》 in advance. Consultation cannot be guaranteed without a reservation.

外国人人権相談 Legal Consultation for Human Rights

毎月1回、松山地方法務局の人権擁護委員による外国人人権相談を行っています。

The Matsuyama District Legal Affairs Bureau offers free legal consultation with human rights counselors at EPIC once a month.
毎月第4木曜日
Every 4th Thursday
13:30〜15:30
場所:愛媛県国際交流センター
at EPIC
なお、英語と中国語の通訳を配置した専用の電話番号(ナビダイヤル)も設置しています。
このナビダイヤルによって,全国どこからでも人権相談をお受けすることができます。

Furthermore, a dedicated telephone number (Navi Dial) for English and Chinese interpretation is available. Through Navi Dial, consultation can be accessed from anywhere within the country.

英語  English:0570−090911
中国語 Chinese:0570−050110

そのほかの相談窓口

まつやま国際交流センター Matsuyama International Center (MIC)

http://www.mic.ehime.jp/
外国籍市民のみなさんの生活に関する相談に応じたり、生活ハンドブックを差し上げたりしています。(英語・韓国語・中国語・ドイツ語)
Consultation is available for all foreign nationals. In addition, handbooks about living in Matsuyama have been prepared in the following languages: English, Korean, Chinese, and German.

法テラス Japan Legal Support Center

http://www.houterasu.or.jp/multilingual/index.html
日本の法制度や相談窓口情報をご紹介します。困ったことがあれば、ぜひご相談ください。
Introduction to Japan`s legislative system and information regarding available consultation services.
(英語English・韓国語Korean・中国語Chinese・スペイン語Spanish・ポルトガル語Portugeuse)
月〜金曜日 Mon.-Fri. 9:00〜17:00
TEL: 0570−078−377

Copyright © EPIC. All Rights Reserved.

▲ページTOPへ